根据《中华人民共和国公司法》及相关司法解释，有限责任公司股东转让股权需遵守以下法律规定：
- 内部转让自由原则：股东之间可以相互转让全部或部分股权，无需其他股东同意（《公司法》第71条第1款）。
- 对外转让限制：向股东以外的人转让股权，应当经其他股东过半数同意，且其他股东在同等条件下享有优先购买权（《公司法》第71条第2款）。
- 公司章程优先：公司章程对股权转让另有规定的，从其规定（《公司法》第71条第4款）。
- 书面通知义务：转让股东应就股权转让事项书面通知其他股东征求同意，其他股东自接到通知之日起满30日未答复的视为同意转让。
- 股东名册变更：转让完成后，公司应当注销原股东的出资证明书，向新股东签发出资证明书，并相应修改公司章程和股东名册（《公司法》第73条）。
- 特殊情形限制：法院强制执行股权时，应当通知公司及全体股东，其他股东在20日内享有优先购买权（《公司法》第72条）。
注：股权转让还需遵守《民法典》关于合同效力的规定，且涉及国有股权或外资企业的需遵守特别规定。
