民间借贷人失踪不收传票怎么办

当民间借贷案件中借款人失踪且无法接收传票时，可采取以下法律措施：

1. 公告送达：法院可通过报纸、法院公告栏等途径进行60日公告送达，视为合法送达。
2. 财产保全：向法院申请财产保全，冻结债务人名下银行账户、房产等资产。
3. 缺席判决：公告期满后法院可缺席审理并作出判决。
4. 强制执行：凭生效判决向法院申请强制执行，法院可查封、拍卖债务人财产。
5. 列为失信人：将债务人列入失信被执行人名单，限制高消费等行为。

建议同时收集借款凭证、转账记录、聊天记录等证据，必要时可委托律师处理。