商标专利权与商标版权的区别主要体现在以下几个方面：
- 保护对象不同：商标权保护的是商业标识（如文字、图形等），用于区分商品/服务来源；版权保护的是具有独创性的表达形式（如文字作品、美术设计等）。
- 权利取得方式不同：商标权通常需通过注册取得（部分国家承认使用取得）；版权自作品创作完成时自动产生。
- 保护期限不同：商标权可无限续展（每次10年）；版权保护期一般为作者终生加死后50年（法人作品为首次发表后50年）。
- 权利内容不同：商标权核心是禁止他人混淆性使用；版权核心是控制复制、改编、发行等行为。
特殊情形：商标设计本身可能同时受版权保护，但二者权利独立存在。
