根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，合伙经营单位犯金融诈骗罪的惩罚如下：
- 单位罚金：对单位判处罚金，金额根据犯罪情节轻重确定，通常为涉案金额的1-5倍。
- 责任人刑罚：对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，按自然人犯罪标准处罚：
- 数额较大的（个人诈骗5千-10万元以上）：处5年以下有期徒刑或拘役，并处2-20万元罚金；
- 数额巨大（个人诈骗30-50万元以上）或有严重情节：处5-10年有期徒刑，并处5-50万元罚金；
- 数额特别巨大（个人诈骗500万元以上）或情节特别严重：处10年以上有期徒刑或无期徒刑，并处5-50万元罚金或没收财产。
- 附加处罚：可能面临吊销营业执照、限制从业等行政处罚。
注：具体量刑需结合犯罪手段、后果、退赃退赔等情节综合判定。
